Rozkvetlé květy v popředí s výhledem na tyrkysové jezero Lagoa do Fogo, Sao Miguel
  • Poznávací expedice

Expedice > Azorské ostrovy – São Miguel

Expedice Azorské ostrovy – São Miguel

Věčně zelený ostrov São Miguel projedeme za týden křížem krážem. Sopečná jezera ukrytá v kalderách, vodopády, do kterých se dá skočit, a termální bazény, kde se večer zahřejete pod hvězdami. K tomu skvělé jídlo a lidé, se kterými cestu prožijete.
Termín
  • 30. dubna – 7. května 2027
Délka expedice

8 dní

Náročnost

Střední

Velikost skupiny

Max. 11 účastníků

Termíny a cena

  • 30. dubna – 7. května 2027
    30.4.–7.5.2027
  • 38900
  • Volná místa

Zajímá mě další termín

Cena zájezdu obsahuje

  • Služby českého průvodce po celou dobu zájezdu
  • Ubytování celkem 7 nocí se snídaní
  • Veškerou místní dopravu podle programu formou self-drive
  • Vstupné a aktivity uvedené v programu
  • Zákonné pojištění cestovní kanceláře proti úpadku

Cena zájezdu neobsahuje

  • Mezinárodní letenku (orientačně 14 000 Kč)
  • Stravování mimo snídaně
  • Pohonné hmoty půjčených automobilů
  • Cestovní pojištění (doporučujeme včetně storna a odpovědnosti)
  • Osobní výdaje (eSIM, spropitné, suvenýry a dárky)

Výše zálohy: 60 %. Pokud se hlásíte na termín, který se koná za 300 dnů a déle, je první záloha, tzn. rezervační poplatek, ve výši 1500 Kč.

Program expedice

Azory: São Miguel, zelený ostrov uprostřed Atlantiku

Chcete zažít přírodu jako na Havaji nebo Novém Zélandu, ale bez dvanáctihodinového letu na druhý konec světa? São Miguel leží pět hodin letu od Prahy a nabízí scenérie, které jinde v Evropě neuvidíte: mlžné lesy, divoký oceán, pláže se sopečným pískem a horké prameny, do kterých se ponoříte pod otevřeným nebem.

Tahle cesta je pro aktivní cestovatele, kteří chtějí ostrov opravdu projít a nevadí jim občas se zapotit na treku nebo si zničit plavky v jílovité termální vodě. Střídáme pohyb v azorské divočině s odpočinkem v horkých pramenech a večery v místních restauracích, kde ochutnáme čerstvý seafood i lokální hovězí.

Program není pevně daný, řídí se počasím. Na dlouhé treky nevyrážíme v dešti, program plánujeme vždy večer den předem podle předpovědi. Díky vlastním autům máme na ostrově naprostou volnost a můžeme zamířit tam, kde zrovna vyjde počasí. O přesném programu na další den vás průvodce informuje vždy večer předem.

Průvodce Pavel Balek se na São Miguel pravidelně vrací kvůli mírnému počasí a přírodě, která se snad nikdy neokouká. A přesně tuhle azorskou pohodu chce předat i vám.

  • Sete Cidades. Vesnička na dně obřího sopečného kráteru se dvěma jezery a ikonickými modrými hortenziemi, pokud je zrovna jejich sezóna.
  • Lagoa do Fogo. Ohnivé jezero ukryté v kaldeře, často zahalené mlhou. Sejdeme divokou přírodou až k jeho břehu, jednomu z nejkrásnějších míst celého ostrova.
  • Parque Terra Nostra. Termální lázně uprostřed botanické zahrady s obřím bazénem oranžové jílovité vody, kde se zahřejete mezi fíkovníky a exotickými rostlinami.
  • Poça da Dona Beija. Večerní koupel v osmi různě hlubokých termálních bazénech, jedny z nejoblíbenějších lázní ostrova, které se nedají vynechat.
  • Furnas a cozido. Geotermální park, kde země syčí a bublá a přímo v horké sopečné půdě se pomalu peče tradiční dušené jídlo cozido.
  • Miradouro da Vista do Rei. Opuštěný luxusní hotel, sen každého fanouška urbexu, s výhledy z pokojů na dva bývalé vulkány. Vstup na vlastní nebezpečí.
  • Caldeira Velha. Termální tůně s vodopádem uprostřed pralesa stromových kapradin na svahu pod Lagoa do Fogo. Zahřejete se v okrové vodě bohaté na železo, nad hlavou kapradiny vysoké jako stromy a všude kolem pára.
  • Salto do Prego. Trek azorskou divočinou k vodopádu, pod kterým se dá vykoupat. Cestou zpět projdeme zaniklou vesnicí Sanguinho.
  • Gorreana Tea Factory. Rozlehlá čajová plantáž s vlastní továrnou. Projdeme okruh mezi keři, uvidíme zpracování lístků a ochutnáme černé i zelené čaje.
  • Mosteiros Beach. Pláž se skalními útvary, podle jednoho z nichž nese jméno klášter. Ideální místo na klidný západ slunce nad oceánem.
Mapa trasy — Azorské ostrovy – São Miguel

Fakultativní aktivity

  • Parque Grená. Malý park u furnaských horkých pramenů s opuštěnou vilou britského cestovatele, orientačně 10 eur na osobu.
  • Půjčení surfu na Praia do Areal de Santa Bárbara. Na známé surfařské pláži si můžete půjčit prkno a zkusit vlny, orientačně 15 eur na půl dne a 30 eur na celý den, s neoprenem o něco více.

    Praktické informace

    Doprava

    Na São Miguel se dostaneme přímým letem z Prahy společností SmartWings. Cesta trvá něco přes 5 hodin, takže na ostrově budeme dřív, než byste čekali. Cena zpáteční letenky z Prahy je cca 14 tis. Kč včetně odbaveného zavazadla.

    Po příletu si vyzvedneme auta u ověřené autopůjčovny. Do jednoho vozu se vejdou čtyři lidé, a protože jede nejvýš jedenáct účastníků a průvodce, budeme potřebovat tři zkušené řidiče. Jedno auto řídím vždy já, o zbylá dvě se postará někdo z účastníků. Ostrov tak projedeme vlastním tempem a zastavíme, kdekoli se nám zalíbí.

    São Miguel je poměrně kopcovitý a občas narazíme na úzkou cestu, jinak ale není čeho se bát. Provoz je klidný a silnice dobře udržované. Auta jsou pojištěná proti poškození i odcizení. Celý ostrov přejedeme zhruba do dvou hodin. Před každou jízdou si sladíme navigace, abychom mířili na stejné místo ideálně stejnou cestou. Používáme Google Maps nebo Mapy.cz, Waze se na ostrově neosvědčil.

    Ubytování

    Během celé expedice budete ubytovaní v příjemném 4-hvězdičkovém hotelu s bazénem v Ponta Delgadě a nebudete se muset během cesty stěhovat. Pokoje jsou obvykle po dvou a s oddělenými postelemi. Součástí ubytování je i bohatá snídaně.

    Poznámka: Fotky mají ilustrativní charakter standardu ubytování na expedici. Negarantujeme, že přesně v těchto hotelech budou klienti ubytovaní.

    Stravování

    Na São Miguelu se stravujeme převážně v ověřených místních restauracích poblíž ubytování, na trh nebo do menších bister zajdeme jen párkrát za cestu. Obchod s potravinami je v každé větší vesnici, takže není problém sehnat něco na svačinu. Svačiny na treky si obvykle nakoupíme společně a připravíme sendviče, jeden večer si uděláme grilování, kde si každý pořídí, na co má chuť.

    Ochutnáme místní kuchyni postavenou na čerstvých surovinách. Ostrovní specialitou je cozido, pomalu vařený pokrm z masa a zeleniny připravovaný přímo v geotermální půdě u jezera Lagoa das Furnas. Ve Furnasu si dáme degustační menu cozido v Restaurante Tony’s, orientačně 16 € na osobu (polévka, porce cozida, dezert a nápoj). Kromě toho stojí za ochutnání čerstvé plody moře a lokální hovězí, které jsme si dávali například v Restaurante O Silva.

    Z nápojů zkusíme Kima Maracujá, lokální limonádu z marakuji, orientačně do 2 € za kus. V Ribeiře Grande si můžeme koupit likéry z místní likérky, i v cestovní 100ml verzi. Na obou čajových plantážích (Porto Formoso a Gorreana) je ochutnávka čaje zdarma a v gift shopu se dá pořídit černý i zelený čaj na doma.

    Hlavní jídlo v restauraci vyjde orientačně na 10–20 € (maso s přílohou), sendvič v menším bistru na 5–8 €. Na jídlo počítejte orientačně 800 Kč na den, tedy zhruba 7 200 Kč za celou expedici. Alkoholické nápoje do rozpočtu na stravu nepočítáme, ty si hradí každý zvlášť podle své spotřeby.

    Vízum

    Občané České republiky a Slovenska nepotřebují pro vstup na Azory žádné vízum. Azorské ostrovy jsou součástí Portugalska, a tedy i Evropské unie a Schengenského prostoru.

    Na cestu tak stačí platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Doporučujeme ověřit, že doklad bude platný po celou dobu pobytu.

    Počasí

    Počasí na Azorech je mírné, denní teploty se pohybují orientačně mezi 16–21 °C, což je zároveň zhruba největší možný výkyv, se kterým je potřeba počítat. Počasí je ale proměnlivé, a tak se i během jednoho dne může objevit přeháňka. Program proto plánujeme vždy den předem podle aktuální předpovědi.

    Náročnost

    Expedici na São Miguel řadíme mezi středně náročné. Chodit budeme každý den zhruba 7–15 km, většinou nenáročným terénem, obvykle jen s malým batohem na vodu a svačinu. Nečekají nás technicky náročné treky ani vysoká nadmořská výška.

    Dva nejnáročnější výšlapy jsou výstup na nejvyšší bod ostrova (7,4 km celkem, 600 m lineárního stoupání) a okruh v kráteru Sete Cidades (7,3 km, 239 m stoupání). Ani jeden z nich není povinný a tempo i rozsah lze přizpůsobit individuálně.

    Většina treků k vodopádům (Salto do Cabrito, Salto do Prego) vede po značených cestách. Výjimkou je Cascata das Lombadas, kde je potřeba dávat pozor: jde o divoký vodopád a vede k němu neoficiální turistická trasa.

    Program se řídí počasím a plánujeme jej vždy večer den předem podle předpovědi. Za deštivého počasí na dlouhé treky nevyrážíme. Počítejte s pevnou obuví a lehkou nepromokavou bundou pro případ přeháňky.

    Bezpečnost

    Azorské ostrovy patří mezi bezpečné destinace a São Miguel není výjimkou. Největší pozornost si nežádá kriminalita, ale samotné prostředí, tedy počasí a terén.

    Provoz na ostrově je klidný a silnice dobře udržované. Sem tam narazíme na úzké a kopcovité úseky, ale není čeho se obávat. Půjčená auta jsou pojištěná proti poškození i odcizení. Před každou jízdou si navíc sladíme navigace, abychom měli stejný cíl i trasu.

    Program plánujeme vždy podle aktuální předpovědi, na delší treky proto nevyrážíme za deštivého počasí. Zvláštní opatrnost si žádají dvě místa: opuštěný hotel u Miradouro da Vista do Rei, kam je vstup na vlastní nebezpečí, a divoký vodopád Cascata das Lombadas, k němuž vede pouze neoficiální trasa. Na obou se vyplatí pevná obuv a pozornost, kudy jdeme. V jezeře Lagoa do Fogo platí zákaz koupání, který respektujeme.

    Stejně jako kdekoliv jinde platí běžná opatrnost. Se všemi konkrétními pravidly vás Pavel Balek seznámí na místě.

    Očkování

    Na Azorské ostrovy, které jsou součástí Portugalska a Evropské unie, nejsou vyžadována žádná povinná očkování.

    Stačí běžné očkování jako kdekoli v Evropě, tedy především platný tetanus. Nic dalšího na Azorech potřeba není. V případě pochybností doporučujeme individuální konzultaci s praktickým lékařem nebo v očkovacím centru, ideálně s ohledem na váš zdravotní stav.

    Internet

    Azorské ostrovy patří k Portugalsku, a tak zde funguje běžný EU roaming stejně jako doma. Není tedy potřeba řešit žádnou místní SIM kartu.

    Pokrytí signálem je na ostrově víceméně bez problému. Výjimkou jsou některá místa v přírodě, například u Lagoa de Eguas nebo při treku Salto do Prego, kde může být signál slabší nebo dočasně vypadne. S tím je dobré počítat při plánování během dne.

    Na obou ubytováních je k dispozici Wi-Fi, takže se večer spojíte s domovem i bez čerpání dat.


    Shrnutí expedice

    São Miguel projedeme za týden křížem krážem, od kráterových jezer a mlžných lesů po horké prameny a pláže se sopečným pískem. Cestujeme v malé skupině do jedenácti účastníků a díky vlastním autům se po ostrově pohybujeme volně a nezávisle na hromadné dopravě.

    Čeká nás pestrá kombinace zážitků: treky k vodopádům, pod kterými se dá vykoupat, koupání v geotermálních lázních pod otevřeným nebem, ochutnávky na čajových plantážích i degustace tradičního pokrmu cozido ve Furnasu. Mezi aktivními dny v přírodě zbude čas také na večery v místních restauracích s čerstvým seafoodem a místním hovězím.

    Program se řídí počasím, takže na dlouhý trek nikdy nevyrážíme v dešti. Díky mírnému azorskému klimatu, kde se teploty drží orientačně mezi 16 a 21 °C, se dá ostrov objevovat prakticky po celý rok.

    Provázet vás bude Pavel Balek, který São Miguel dobře zná a vrací se sem opakovaně. Pomůže vám poznat ostrov nejen z hlavních vyhlídek, ale i z tišších míst, která sám objevil při svých návratech.

    Sedí vám styl této expedice?

    Každý cestuje jinak. Krátký kvíz vám pomůže zjistit, jestli je styl této expedice to, co hledáte – bez závazků a bez „správných“ odpovědí.

    Fotogalerie